The River Teme enters from the west below Worcester and the Avon from the northeast at Tewkesbury, a yachting and motorboat centre. Property Value; dbo:Infrastructure/length: 1.6; dbo:abstract: Die Severn-Brücke (englisch Severn Bridge, walisisch Pont Hafren) ist eine Hängebrücke über den Fluss Severn nahe dessen Mündung in den Bristolkanal. 5. Corrections? There it turns sharply northeastward, following the Vale of Powys past Newtown and Welshpool. La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en français[1], est un fleuve né au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilomètres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni[2]. Severn translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Steven',seegrün',Seherin',seibern', examples, definition, conjugation So, that’s just what we do for every one of the young adults that come to us. Severn, MD -- U.S. Census Designated Place in Maryland. The town of Bridgnorth, with the River Severn in the foreground, Shropshire, Eng. Severn, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 263 Housing Units (2000): 117 Land area (2000): 1.007277 sq. 7. In my own region, the South West of England, our major contribution to achieving this target will be some version of the Severn Tidal Barrage. Encyclopaedia Britannica's editors oversee subject areas in which they have extensive knowledge, whether from years of experience gained by working on that content or via study for an advanced degree.... River Severn at Shrewsbury, Shropshire, England. At Gloucester the Severn becomes tidal and meanders to the sea. It was built near Bristol in the 1960s. Omissions? Elle traverse Shrewsbury, Worcester et Gloucester avant d'entrer dans le canal de Bristol par un long estuaire. Télécharger cette image : Ironbridge traversant la rivière Severn, premier pont de fer dans le monde, construit par Abraham Darby en 1779, à Telford, Shropshire, Angleterre - B9JCWK depuis la bibliothèque d’Alamy parmi des millions de photos, illustrations et vecteurs en haute résolution. topographic name from the river Severn, which flows from Wales through much of western England to the Bristol Channel. La rivière Severn, la plus longue de Grande-Bretagne, traverse Abermule. It comes from when a family lived in the county of Worcester. more_vert. By using our services, you agree to our use of cookies. It rises in the Cambrian Mountains in mid Wales, at an altitude of 2,001 feet, on the Plynlimon massif, which lies close to the Ceredigion/Powys border near … Translate Severn in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Continuing southward, the Severn receives the River Stour at Stourport and passes through Worcester, where the cathedral stands on a cliff rising from the river’s steep left bank. geographical name 1. inlet of Chesapeake Bay, in Maryland, on which Annapolis is situated 2. river 610 miles (982 kilometers) Canada in NW Ontario flowing NE into Hudson Bay 3. river 210 miles (338 kilometers) Great Britain flowing from E central A census-designated place in Anne Arundel County, Maryland, United States. … noun 1. a river in Ontario that flows northeast into Hudson Bay • Syn: ↑Severn • Instance Hypernyms: ↑river • Part Holonyms: ↑Ontario 2. a river in England and Wales flowing into the Bristol Channel; the longest river in Great Britain The name Severn is an old Anglo-Saxon name. River Severn, Welsh Hafren, Britain’s longest river from source to tidal waters—about 180 miles (290 km) long, with the Severn estuary adding some 40 miles (64 km) to its total length. The Severn’s estuary has a notable tidal bore—i.e., a wave caused by the incoming tide. Blant byane ho passerer er … Please refer to the appropriate style manual or other sources if you have any questions. Severn is a topographic surname, which was given to a person who resided near a physical feature such as a hill, stream, church, or type of tree. (338 km) long. A river of England and Wales that flows into the Bristol Channel. the river. River Severn, Welsh Hafren, Britain’s longest river from source to tidal waters—about 180 miles (290 km) long, with the Severn estuary adding some 40 miles (64 km) to its total length. The river name is recorded as early as the 2nd century ad in the form Sabrina. A surname. Articles from Britannica Encyclopedias for elementary and high school students. Since the destruction of the railway bridge between Sharpness and Lydney in the late 1960s, rail traffic has been serviced by the Severn Tunnel, 15 miles (24 km) farther downstream. The river’s course is at first southeasterly, descending from an elevation of 2,000 feet (600 metres) at its source to 500 feet (150 metres) at the Welsh town of Llanidloes. a river in England and Wales flowing into the Bristol Channel; the longest river in Great Britain; traductions River Severn. A short river in central Ontario which flows into Lake Huron. Severn is located at (39.132841, −76.694002) in northwestern Anne Arundel County. Elle doit son nom latin Sabrina à une légende associant une princesse qui serait morte dans les eaux du fleuve. At Severn Plus we know that before we can start to build young futures, we need to create valid working histories . Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références Â». Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Updates? A township in Ontario, Canada, created in 1994 on the amalgamation of several smaller communities. It is bordered by Hanover to the north, Glen Burnie to the east, Odenton and Millersville to the south, and Fort George G. Meade to the west. miles (2.608836 sq. Other canals that join the river, linking it with the Midlands region of England and with the River Thames, are virtually disused. Discovered in 1631, it was originally named New… This article was most recently revised and updated by,, BBC - Shropshire - History of the River Severn, Severn River - Student Encyclopedia (Ages 11 and up). Un réseau de canaux la fait communiquer avec la Tamise, la Trent et la Mersey. The enlarged Severn turns eastward over a plain on which it loops around the old town of Shrewsbury. Der Severn [ˈsɛvən] (River Severn, walisisch Afon Hafren, in der Antike Sabrina bzw. The river is usually considered to become the Severn Estuary after the Second Severn Crossing between Severn Beach, South Gloucestershire and Sudbrook, Monmouthshire. With an average discharge of 107 m3/s (3,800 cu ft/s) at Apperley, Gloucestershire, the Severn is the greatest river in terms of water flow in England and Wales. 2. French Le financement de l'initiative du Royaume-Uni et de la stratégie de l'estuaire de Severn, qui concerne 12 autorités locales, n'est assuré que pour les six mois à venir. Reasonator; PetScan; Scholia; Statistics; OpenStreetMap; Locator tool; WikiShootMe; Search depicted; Subcategories. It is the seat of the Anglican Bishop of Worcester. An increase in automobile traffic led to construction of the 1,500-foot (456-metre) Second Severn Crossing (renamed the Prince of Wales Bridge in 2018), which opened in 1996 and carries the M4 motorway. Severn-Brücke translation in German-English dictionary. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. En pratique : Quelles sources sont attendues ? It replaced the Aust ferry. nécessaire]. Severn definition: a river in E Wales and W England, rising in Powys and flowing northeast and east into... | Meaning, pronunciation, translations and examples Worcester Cathedral is an Anglican cathedral in Worcester, England; situated on a bank overlooking the River Severn. Son régime hydrologique est dit pluvial océanique. Originally the river continued eastward to join the River Dee (which originates in North Wales and drains northward to the Irish Sea), but its course was blocked by ice during the Pleistocene Epoch, and its waters escaped to the southeast at Ironbridge. Le prénom doit son origine au fleuve. from a personal name equivalent to Severin. A summer's afternoon by the river - - … 4. An der Mündung wird der Severn zum Bristolkanal an der Keltischen Se… Showing 1 - 100 of 758. Severn River (Queensland) — Severn RiverVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Queensland (Australien) Flusssystem Murray River Abfluss über Dumaresq River → Ma … Deutsch Wikipedia. River Severn river in the United Kingdom ... A Chronicle of England - Page 448 - Buckingham Finds the Severn Impassable.jpg 1,280 × 862; 388 KB. Sabriana[1]) ist mit einer Länge von 354 km der längste Fluss Großbritanniens. Severn Sound was officially removed from the list of AOCs in 2003. La Severn prend sa source au centre du Pays de Galles, dans les monts Cambriens. Worchester Cathedral am Fluss Servern in Worchester, Worchestershire, England. Severn ( walisisk Afon Hafren) er med 354 km den lengste elva i Storbritannia. Ring in the new year with a Britannica Membership. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. pour les courses au nord de la rivière Severn. Sev•ern. The Severn Bridge, an impressive suspension bridge with a 3,240-foot (990-metre) main span, was built in the 1960s and forms part of a motorway link (M48) from London to South Wales. Cookies help us deliver our services. Elle suit d'abord une direction nord-est qui s'infléchit vers le sud-est, puis bifurque vers le sud non loin de Birmingham. The atomic power station (opened 1962) on the flats at Berkeley uses Severn water for cooling purposes. A river of England and Wales that flows into the Bristol Channel. A small town in Northampton County, North Carolina, … The swiftly flowing current through the gorge at Ironbridge was important to the early iron industry of Coalbrookdale. The River Severn, at 220 miles long, is the longest river in Great Britain. A Severn meander between Buildwas and Leighton - - 646582.jpg 640 × 404; 56 KB. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. (geography) A river of England and Wales that flows into the Bristol Channel. The Severn Valley is a rural area of mid-western England, through which the River Severn runs and the Severn Valley Railway steam heritage line operates, starting at its northernmost point in Bridgnorth, Shropshire and running south for 16 miles to Ribbesford, a few miles south of Bewdley, Worcestershire in the Wyre Forest. Den starter på 610 moh. It is the original Severn road crossing between England and Wales and took three and half years to construct at a cost of £8 million. La dernière modification de cette page a été faite le 14 novembre 2020 à 08:14. Translation of Severn in English. By signing up for this email, you are agreeing to news, offers, and information from Encyclopaedia Britannica. Er entspringt bei Llanidloes in Zentral-Wales in den Cambrian Mountains auf einer Höhe von 610 m und fließt durch die englischen Grafschaften Shropshire, Worcestershire und Gloucestershire. Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article. Traductions en contexte de "Severn" en français-allemand avec Reverso Context : En retour, vous nous donnez 5 % des bénéfices et trois points de paris légaux. It rises in the Finger Lake region of western Ontario and flows northeast for about 610 miles (980 km) through Severn Lake to Hudson Bay. The Severn rises near the River Wye on the northeastern slopes of Plynlimon (Welsh: Pumlumon), Wales , and follows a semicircular course basically southward to the Bristol Channel and the Atlantic Ocean . It was found around the valley of the River Severn, where for many years it was kept traditionally as cottager’s pig. While every effort has been made to follow citation style rules, there may be some discrepancies. Look up the German to English translation of Severn in the PONS online dictionary. a high suspension bridge (= a bridge that hangs from cables supported by towers at each end) which carries the M4 motorway over the river Severn between south west England and south Wales. At Llanymynech the River Vyrnwy joins the Severn: the tributary headwaters are dammed to form the reservoir of Lake Vyrnwy, supplying Liverpool with drinking water. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved. It is also the river with the most voluminous flow of water by far in all of England and Wales, discharging an average of 107 m3/s into the Bristol Channel at Apperley, Gloucestershire. Précis de Géographie universelle, M. Malte-Brun, Paris, 1810, Srpskohrvatski / српскохрватски, Fichier d’autorité international virtuel,, Article manquant de références depuis juillet 2014, Article manquant de références/Liste complète, Article avec une section vide ou incomplète, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Page pointant vers des bases relatives à la géographie, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Lacs et cours d'eau/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. 210 mi. La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin : Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en français1, est un fleuve né au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. Severn noun. L'influence de la marée à son embouchure est l'une des plus marquées au monde[réf. Le passage de la rivière Severn relie … Le prénom doit son origine au fleuve. Ho startar på 610 moh i Plynlimon ved Llanidloes i Dei kambriske fjella i Wales, fortset gjennom fleire engelske grevskap, renn ut i Bristolkanalen og derfrå vidare ut i Irskesjøen. Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. Population (2000): 35076. A long river in northern Ontario which flows into Hudson Bay. England: Shropshire, Worcestershire, Gloucestershire. nécessaire]. Limestone provided the fluxing agent necessary for the manufacture of iron and was locally quarried from Wenlock strata. It drains an area of 4,350 square miles (11,266 square km) with an average discharge at Bewdley of 2,170 cubic feet (61.5 cubic metres) per second. Kort over Severn (mørk blå) med bifloder (lys blå) og større byer (rødt) v. d. r. Severn ( walisisk Afon Hafren) er med 354 km den længste flod i Storbritannien. Le second pont, emprunté depuis 1996 par l'autoroute M4 entre Redwick et Caldicot, a une portée principale de 456 m sur une longueur totale de 5 126 m. Elle doit son nom latin Sabrina à une légende associant une princesse qui serait morte dans les eaux du fleuve. Consultez la traduction allemand-anglais de Severn dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Le secteur du bras Severn a été officiellement retiré de la liste des secteurs préoccupants en 2003. D'une longueur de 354 kilomètres, c'est le plus long fleuve du Royaume-Uni. Comment ajouter mes sources ? The Severn rises near the River Wye on the northeastern slopes of Plynlimon (Welsh: Pumlumon), Wales, and follows a semicircular course basically southward to the Bristol Channel and the Atlantic Ocean. (ˈsɛv ərn) n. a river in Great Britain, flowing from central Wales through W England into the Bristol Channel. Le pont construit en 1965 et profilé comme une aile d'avion, est considéré comme le premier pont suspendu de type moderne[réf. river, Canada river, northwestern Ontario, Canada. The area is about 25 miles due west of Birmingham in the West Midlands region. The Severn , Great Britain's longest river, runs through Abermule. Worcestershire, West Midlands, England : Mouth of the watercourse: River Severn; 52° 20′ 06.72″ N, 2° 16′ 33.96″ W: Authority control Q7337832 Library of Congress authority ID: sh2017005186 OpenStreetMap relation ID: 2863242. A rising river Severn at Upton upon Severn - - 343334.jpg 640 × 426; 94 KB. The construction in 1779 of the world’s first iron bridge,…. The estuary widens gradually between South Wales and Somerset and eventually becomes the Bristol Channel. During the Middle Ages, as society became more complex, individuals needed a way to be distinguishable from others. Severn River (Ontario) — Severn River is the name of two rivers in Ontario, Canada. 6. Depuis 1886, un tunnel (en) ferroviaire de 7 011 m passe sous l'embouchure de la Severn au nord de Bristol. Severn 1. Let us know if you have suggestions to improve this article (requires login). A second motorway This is one of Britain’s most ancient river names; the original meaning is uncertain, but it may have been ‘slow-moving’. 3. This course was maintained after deglaciation. …production first began in the Severn River valley in Shropshire, Eng., where the necessary mineral ore, coal, and limestone were all available. Because at Severn Plus, we know that only when they have gained a record of achievements, can they then be taken seriously in today’s competitive workplace. A number of other rivers in Australia, New Zealand and the United States. The cathedral at Worcester, Hereford and Worcester, on a ridge above the River Severn. Housing Units (2000): 12362 Navigation is difficult on this section and is bypassed by a ship canal (opened 1827), which leaves the estuary at Sharpness. Images similar to FOT693079: 'Chepstow-Aust Ferry, R. Severn 1962'.